The stakeholders are the rows and your team members are the columns in the Matrix. When adding team members to the Matrix, just search for other users in the Salesforce org.
If you want to enter team members, who are not Salesforce users, you simply enter their names.
When adding a new team member to the Matrix, a default relationship will be assigned to all stakeholders.
NB: The default relationship is defined by your system administrator.